itistory-photo-1커피 주문할 때 Americano를 한국에서는 '아메리카노'라고 발음하는
반면 미국에서는 'uh-mer-i-kan-oh'라고 발음한다. 물론 미국에 사는 스페니쉬계 사람들은 아메리카노와 유사한 발음을 하기도 한다.
지난번에 한국에 가서 커피를 주문하는데 어메리카노 달라고 하니 종업원이 아메리카노 말씀이시죠? 하면서 약간 실실거리며 묻길래 당황. 미국에서 그동안 매일같이 어메리카노를 마셨는데 한국에서 어메리카노라고 했다가 이상한 사람 될 뻔했다.
어메어메어메 어메리카노 좋아 좋아...
iPhone 에서 작성된 글입니다.
'여행' 카테고리의 다른 글
| 샌프란시스코 여행 시작 2014.11.20 (0) | 2014.11.21 |
|---|---|
| 한국에서 와이파이 접속 (0) | 2013.01.10 |
| 미국에서 캐나다 통해 한국 (0) | 2012.12.16 |
| Air Canada (에어캐나다) 한국행 수하물 안내 (0) | 2012.11.30 |
| 미국에서 한국행 비행기표 저렴하게 구매하기 (0) | 2012.11.29 |
